[转帖]linux下的小企鹅输入法说明及其安装

linux下的小企鹅输入法说明及其安装 转贴：http://www.fcitx.org/cgi-bin/wiki/moin.cgi/_ce_c4_b5_b5#head-47010051748b10f1a3e3d96fe7acec39bd9548c3   1. 在线文档说明    2. Fcitx-2.x文档 ──安装篇    3. Fcitx-2.x文档 ── 配制篇    4. Fcitx-2.x文档 ──设置说明篇    5. Fcitx-2.x文档 ──五笔功能篇    6. Fcitx-2.x文档 ──拼音功能篇    7. Fcitx-2.x文档 ──其它功能篇    8. Fcitx-2.x文档 ── 一些常见问题处理    9. Fcitx 1.8x 文档 1 在线文档说明   本页是Fcitx的在线文档的页面，我们根据大家的反馈情况，定期更新此文档；如果您参考了此文档，还是不能解决您的问题，请您到[WWW]论坛相应的解决办法，多谢！  2 Fcitx-2.x文档 ──安装篇   {i} 本文档在fcitx-2.0.1源码包中的doc目录中；   /!\ XIM程序崩溃会导致应用程序和X的崩溃，因此请随时保存数据；     * 安装方法之一：如何以RPM包安装方法来安装[WWW]fcitx-2.0.1   o 本方法适用以RPM包管理的发行版，比如Redhat；Mandrake；SuSE等发行版   o 请运行如下命令来安装： rpm -Uvh fcitx-2.0.1-1.linuxsir.noarch.rpm   无需进行其它任何设置重启X(按ctrl+alt+backspace或注销登陆)即可自动启动fcitx输入法.   其它linux需要设置中文locale，请查看文档的其它部份。── 哈蜜瓜 2004-01-17      * 对于 Debian发行版，在下载页面有fcitx 2.0.1的deb包，其中自带五笔特殊符号码表，缺省字体改为使用文鼎楷体，安装方法如下： ── Carlos 2004/01/18 安装方式是在/etc/apt/sources.list中增加下面一行      deb http://211.92.88.40/apt/debian/ sid/i386/       然后执行     # apt-get update; apt-get install fcitx       * 安装方法之二：如何从源码包安装[WWW]fcitx-2.0.1     <!> 此方法适用所有的Linux发行版！     <!> 首先要把您原来的输入法卸掉，  比如在Redhat、Fedora或者Mandrake中原来的输入法是miniChinput，我们可以用下面的命令来卸载   [root@sir root]rpm -e miniChinput   或   [root@sir root]rpm -e Chinput        <!> 解压和安装:  对于大多数发行版来说，应该如下操作，比如Redhat Fedora Mandrake SuSE 等   [root@sir root]#tar jxvf fcitx-2.0.1.tar.bz2   [root@sir root]#cd fcitx-2.0.1   [root@sir fcitx-2.0.1]#make clean   [root@sir fcitx-2.0.1]#make   [root@sir fcitx-2.0.1]#make install        <!> 如果您不想采用xft，或者一些老的发行版不支持xft(如Redhat 7.2)等，您可以用下面的方法来安装：  [root@sir root]#tar jxvf fcitx-2.0.1.tar.bz2   [root@sir root]#cd fcitx-2.0.1   [root@sir fcitx-2.0.1]#make clean   [root@beinan fcitx-2.0.1]# make -f Makefile.noxft   [root@beinan fcitx-2.0.1]# make install        <!> 对于一些比较特别的发行版，比如Slackware，您可以直接用make install，方法如下：  [root@sir root]#tar jxvf fcitx-2.0.1.tar.bz2   [root@sir root]#cd fcitx-2.0.1   [root@sir fcitx-2.0.1]#make install        <!> 退出当前用户，用组合键Ctrl+Alt+Backspace键来操作，请重新登入，Fcitx就ok了，； <!> 如果还是不能调用fcitx，请运行qtconfig，在interface，把XIM Input Style设置成Over The Spot；     <!> 调用Fcitx的办法是按Ctrl+空格键，如果用此组合键不能调用，请运行fcitx命行。具体解决办法，请查看本页的FAQ；  3 Fcitx-2.x文档 ── 配制篇     * Fcitx的配制文件在哪里呢？ 当前用户的家目录下的.fcitx目录中，有两个文件，一个是config，另一个是profile；其实你可以根据自己的喜欢的设置来更改这两个文件；     [root@sir root]#ls ~/.fcitx/      config profile         o config的内容如下：您可以根据自己的需要来做相应的个性化设置，Fcitx配制极为灵活！fcitx的配置文件为~/.fcitx/config，其中的选项均为中文(编码为gb2312)，从中可以了解几乎所有的功能。下面是默认的配置文件内容：     [程序]  #区域设置=zh_CN  显示字体=*  显示字体大小=18  是否使用AA字体=0  是否使用Ctrl_Shift打开输入法=1     [输出]  数字后跟半角符号=1  Enter键行为=2  分号输入英文=1  大写字母输入英文=1  联想方式禁止翻页=1     [界面]  候选词个数=5  是否使用3D界面=2  是否自动隐藏输入条=1  主窗口隐藏模式=1  是否光标跟随=1  光标色=92 210 131  主窗口背景色=230 230 230  主窗口线条色=255 0 0  输入窗背景色=240 240 240  输入窗线条色=100 200 255  输入窗箭头色=255 150 255  输入窗用户输入色=0 0 255  输入窗提示色=255 0 0  输入窗序号色=200 0 0  输入窗第一个候选字色=0 150 100  #该颜色值只用于拼音中的用户自造词  输入窗用户词组色=0 0 255  输入窗提示编码色=100 100 255  #五笔、拼音的单字/系统词组均使用该颜色  输入窗其它文本色=0 0 0                        [热键]  #中英文快速切换键 可以设置为L_CTRL R_CTRL L_SHIFT R_SHIFT  中英文快速切换键=L_CTRL  GBK支持=CTRL_M  联想支持=CTRL_L  全半角=SHIFT_SPACE  中文标点=ALT_SPACE  上一页=- ,  下一页== .  第二三候选词选择键=SHIFT                        [五笔]  五笔四键自动上屏=1  自动调整五笔顺序=0  提示词库中已有的词组=0  五笔精确匹配=0  提示五笔编码=1  使用Z输入拼音=1  Z模糊匹配=1  增加五笔词组=CTRL_8  调整五笔顺序=CTRL_6  删除五笔词组=CTRL_7                        [拼音]  使用全拼=0  拼音自动组词=1  保存自动组词=0  增加拼音常用字=CTRL_8  删除拼音常用字=CTRL_7  删除拼音用户词组=CTRL_DELETE  #重码调整方式说明：0-->不调整  1-->快速调整  2-->按频率调整  拼音单字重码调整方式=2  拼音词组重码调整方式=1  拼音常用词重码调整方式=0  是否模糊an和ang=0  是否模糊en和eng=0  是否模糊ian和iang=0  是否模糊in和ing=0  是否模糊ou和u=0  是否模糊uan和uang=0  是否模糊c和ch=0  是否模糊f和h=0  是否模糊l和n=0  是否模糊s和sh=0  是否模糊z和zh=0    o profile文件内容如下，您可以根据自己的需要来做个性化设置 版本=2.0.1  主窗口位置X=660  主窗口位置Y=400  输入窗口位置X=363  输入窗口位置Y=524  是否全角=0  是否中文标点=1  是否GBK=1  是否联想=1  当前输入法=0  是否使用双拼=0      * 特别情况，特别对待：   o 针对Slackware，要做一些相应的设置，在当前用户目录下创建一个.profile，以root用户为例：   [root@sir root]#touch .profile    然后添加如下段落：      #FCITX  export XMODIFIERS="@im=fcitx"  export XIM=fcitx  export XIM_PROGRAM=fcitx    #LOCALE setup  export LC_ALL=zh_CN  export LANG=zh_CN    #load fcitx  fcitx&    o 如果是其它的发行版也存在出现"没有设置XMODIFIERS“的情况，可以在当用户目录的.bashrc中添加下面的一段。 #FCITX  export XMODIFIERS="@im=fcitx"  export XIM=fcitx  export XIM_PROGRAM=fcitx    #LOCALE setup  export LC_ALL=zh_CN  export LANG=zh_CN  4 Fcitx-2.x文档 ──设置说明篇     * 对其中一些设置加以说明：     *  区域设置：正常情况下，该项不必修改。      * 显示字体：显示字体，如'simsun'等.      * 是否使用Ctrl_Shift打开输入法：正常情况下，按CTRL+空格键打开/关闭输入法；该项设置为1时，可以用Ctrl_Shift打开/关闭输入法。      * 数字后跟半角符号：当输入阿拉伯数字后，紧接输入的'.'和','会以半角方式输出，而不会输出'。'和'，'；该功能主要是为方便录入数字而设的。      * 联想方式禁止翻页：由于默认的,/.为翻页键，因此联想方式下会导致标点符号输入不方便，打开该选项会使得在联想方式下不翻页。      * 候选词个数：选择范围为1~10，如果大于10，则为10。      * 是否使用3D界面：0-->不使用3D界面；1-->输入条使用凸出效果；2-->输入条使用凹进效果。      * 是否自动隐藏输入条：设置为1时，只有当输入条有提示信息前才会显示。      * 主窗口隐藏模式：0-->一直显示在顶层；1-->只有在中文输入状态下才显示；2-->不显示。      * 是否光标跟随：是否使用Over the Spot方式的光标跟随，只有当应用程序本身支持时才有效。      * 五笔四键自动上屏：设置为0时，只有按空格或候选字/词前的序号才录入相应的字。      * 自动调整五笔顺序：设置为1时，刚刚录入的字或词会调整到相同五笔编码字/词的最前面。      * 提示词库中已有的词组：打开此选项的话，程序会提醒用户词库已经有的词组。      * 五笔精确匹配：打开此选项的话，输入条只显示与用户录入完全匹配的候选字/词。      * Enter键行为：当有用户输入时，0-->不处理；1-->清除用户输入；2-->用户输入的字母上屏。      * 使用全拼：打开该选项的话，拼音将以全拼的方式工作，此时不进行简拼的匹配。      * 拼音自动组词：该功能指定是否进行拼音的短语输入。      * 保存自动组词：是否保存自动组成的拼音短句。      *颜色是按照‘R G B'的方式设置。      *仅输入'z'可以重复录入上次的字、词或符号。  5 Fcitx-2.x文档 ──五笔功能篇     * 标准的五笔86/98输入功能：程序默认为五笔86，如果您要使用五笔98，请将包中wbx98.mb复制到/usr/share/fcitx中，并改名为wbx.mb，此码表可以在[WWW]码表交流页面得到；     * 快速拼音输入：按z键即可进入全拼录入状态，以方便不会打的字词，并提示五笔编码     * 模糊输入：支持z模糊录入     * 特殊符号录入：输入zzzz可录入特殊符号。您需要将特殊符号制作成一个文件，每个符号一行，放在~/.fcitx下，名为wbfh.mb。您可以到[WWW]码表交流下载，解压后放入/usr/share/fcitx目录中。     * 五笔编码中已经增加了某些特殊符号(仅在86码表中)，[WWW]请查看特殊符号表。  6 Fcitx-2.x文档 ──拼音功能篇     * 双拼，可自定义键盘方案     * 常用字表     * 特殊符号输入     * 完善的预编辑     * 常用字表：  　 设置常用字表的目的是为了方便录入某些常用字。在候选字中，处于该表中的字总是排在其它字的前面。刚刚使用fcitx时，常用字表是空的。您可以用左ctrl+8/7来添加/删除常用字。例如，您希望录入“d”时，“的”总放在第一个，可以按一下操作：     * 进入拼音状态     * 输入“d”，用翻页键-=/,.查找“的”字，直到它显示在候选字表中     * 按ctrl+8，然后按“的”前面的数字序号即可     按上述操作可以为某个拼音编码设置多个常用字。您可以设置常用字表内的字频调节方式。      * 双拼输入：     如果在配置文件打开双拼选项，即可进行双拼输入。您可以定义双拼键盘方案，如果您没有定义，程序将采用自然码的双拼方案。如果您需要自定义，请将存放双拼方案的文件放在~/.fcitx下，名为sp.dat。程序源码包中的data目录下有一个名为sp.dat的文件，该文件定义了自然码方案，您可以参考修改它。注意模糊拼音的设置也会在双拼中生效，[WWW]点此处可以查看该文件的内容。      * 特殊符号输入：     为了录入特殊符号，您必须将特殊符号按下列格式放在一个文件中： 编码 符号      每个符号占一行。编码部分必须是英文小写字母，且经拼音解析后的长度不应超过10个汉字(如zzz是3个汉字长度，而zhangzhangzhang也是3个汉字长度)，fcitx的源码包中有一个例子(文件pySym.mb)。     编辑号特殊符号后，将其保存为文件pySym.mb，并放在当前用户目录下的.fcitx中，重新启动fcitx即可。     (!) 建议：特殊符号的编码应该足够长，免得影响正常的汉字录入。     /!\ 注意：如果定义的编码与常用字表的编码相同，该特殊符号将无法使用。 7 Fcitx-2.x文档 ──其它功能篇     * 可以任意拖动fcitx显示的图标和输入条     * 可以用鼠标左键单击输入条的相应部分切换输入法/改变标点状态/改变全半角设置/改变GBK状态/改变联想状态/改变双拼状态     * 支持zh_CN.UTF-8的中文输入     * 中文标点：   o fcitx的中文标点由一个文本文件设置，您可以修改以满足自己的需要。该文件即/usr/share/fcitx/punc.mb(或用户目录下的fcitx/punc.mb)。格式如下：      对应的英文符号 中文标点 <中文标点>      + 其中英文符号应该是类似“&*()”这样的符号，而中文标点最长为两个汉字，最多有两组，中间由空格隔开。如：     _ ……      " “ ”  8 Fcitx-2.x文档 ── 一些常见问题处理     * 为什么我的Fcitx，不能自动运行呢，我如何做呢？ 对于Fcitx不能自动运行，您可以用命令来调用，如下：  [root@sir root]#fcitx  也可以把fcitx命令写入当前用户目录下的.bashrc文件中，或者.profile中，根据您所用的系统来判断，这个命令在文件中要独占一行！      * 如果升级了kde、qt或者在有些发和版中，按上面的说明还是不能调用fcitx，请运行qtconfig，在interface，把XIM Input Style设置成Over The Spot；     * 在OpenOffice或者一些文本编辑器上，无论用什么输入法，我们输入的都会显示出乱码，其实这不是输入法的事情，我们要设置Openoffice或者一些文本编辑器的字体，当然这些字体得支持中文字才行，比如我们可以添加Simsun等中文字体；     * Fcitx 配置。如果使用 GDM 登录 XWindow，可以编辑 ~/.gnomerc LANGUAGE=zh_CN.GBK   LANG=zh_CN.GBK   LC_ALL=zh_CN.GBK   export XMODIFIERS=@im=fcitx   fcitx&   其中的 zh_CN.GBK 也可改成 zh_CN.GB2312 等其他值。 -- idkey 2004/01/16 14:09  9 Fcitx 1.8x 文档     * 如果您想安装上一个稳定版fcitx-1.8.5，可以下载rpm包或者源码包来安装。   o RPM包安装方法：[WWW]fcitx-1.8.5-1.noarch.rpm下载 ，大多数发行版都可以用，比如SuSE、Redhat、Mandrake、红旗等以RPM包管理的系统。   o 源码包安装，几乎所有的Linux发行版都可以安装！     + [WWW]fcitx-1.8.5.tar.bz2下载。      * 具体安装方法在 [WWW]这里，Fcitx-2.x正式版已经放出，所以我们对Fcitx-1.8x的文档不再更新，毕竟Fcitx-2.0比1.8x功能要强劲的多！